A new release by the Parliamentary Budget Office has shed further light on which taxpayers benefit most from negative gearing on residential property.